.
.
Guitare classique
.
.
Suivant la voix qui l’accompagne
La poésie donne des frisson
Car la musique est la compagne
Et l’intermède des amants
J’aime le son de l’instrument
Qui d’un poème fait une chanson
.
.
J’aime les sons de l’instrument
Qu’il faut serrer tout contre soi
Et maintenir contre son corps
Tandis que les doigts vont et viennent
Car la guitare est l’instrument
Qui sème au vent tous ses accords
Et fait danser les fils de soie
Ainsi que danse une bohémienne
.
.
❤ Alain HANNECART ❤
.
.
Elle allume le feu c’est sûr!
J'aimeJ'aime
Lol 😂
J'aimeJ'aime
La guitare de F. García Lorca
Le piano et la guitare furent les inséparables compagnons de vie de Frederico.
Voici deux poèmes dédiés à la guitare: pleurs et sanglots, images…reflets d’une époque.
El piano y la guitarra fueron los inseparables compañeros de vida de Federico.
Aquí dos poemas dedicados a la guitarra: llantos y sollozos, imágenes…reflejos de una época.
Las seis cuerdas, F, García Lorca
La guitarra
hace llorar a los sueños.
El sollozo de las almas
perdidas
se escapa por su boca
redonda.
Y como la tarántula,
teje una gran estrella
para cazar suspiros,
que flotan en su negro
aljibe de madera.
1924
Les six cordes
La guitare
fait pleurer les songes.
Le sanglot des âmes
perdues
s’échappe par sa bouche
ronde.
Et comme la tarentule,
elle tisse une grande étoile
pour chasser les soupirs
qui flottent dans sa noire
citerne en bois.
(Federico Garcia Lorca, Poème du Cante jondo.
Poésies 1921-1927)
Quand de ton corps-bois
mes doigts font vibrer chaque corde
je sens ton âme
me venir sein contre sein.
N-L
J'aimeAimé par 2 personnes
Merci ❤
J'aimeAimé par 1 personne
La guitare de Federico est de toutes, la selle qui grimpe ô.
N-L – 23/03/17
J'aimeJ'aime